Forskere fandt to grunde til, at vi misforstår hinanden

Hænder det indimellem, at du taler med dine venner, og at I bliver uenige?

Nogle gange kan der gå lidt tid, og så virker det, som om hele diskussionen var unødvendig.

Det kan der være gode grunde til. Andre tænker nemlig ikke nødvendigvis som dig.

Ny forskning fra universitetet UC Berkeley i USA viser to ting:

• Vi forstår ofte ord og ting forskelligt, når vi taler sammen.
• Vi tror, at andre har samme mening som os selv.

»Resultaterne kan forklare, hvorfor vi taler forbi hinanden,« siger Celeste Kidd i en pressemeddelelse. Hun er forskeren bag undersøgelsen.

Eksperimentet

Celeste Kidd og hendes kolleger ønskede at komme lidt tættere på et svar på, hvorfor vi misforstår hinanden, så forskerne besluttede at lave to tests. Omkring 2.800 personer deltog i testene.

Halvdelen skulle svare på, hvilket dyr, de mente, lignede andre dyr mest. For eksempel: Ligner en pingvin mere en hval end en kylling?

Den anden halvdel skulle sige, hvilke amerikanske politikere der lignede hinanden mest.

Deltagerne skulle derefter knytte dyrene og politikerne til forskellige adjektiver. For eksempel ‘smarte’ eller ‘interessante’.

Forskerne mente, at deltagerne ville synes ret ens om dyrene og forskelligt om politikerne.

Men de fik sig en overraskelse. Deltagerne havde også meget forskellige tanker om dyrene.

Forstået på 30 forskellige måder

Der var kun 12 procents chance for, at to tilfældige deltagere ville have den samme forståelse af pingviner.

Forskerne spurgte deltagerne, om de kunne gætte, hvor mange der var enige med dem.

Deltagerne mente, at omkring to ud af tre ville tænke det samme som dem – også når det viste sig, at ingen var enige med dem.

Forsøget viste, at simple ord kunne forstås på op til 30 forskellige måder.

Hvad kan vi lære?

»Det er interessant at se, at så mange tror, at andre tænker det samme som os,« siger Hildegunn Marie T. Seip. Hun er psykologiforsker og arbejder på Ansgar Højskole i Kristiansand, Norge.

– Hvad er det vigtigste, vi kan lære af det her?

»Ikke at tage for givet, at andre forstår verden, som vi selv gør.«

Når hun laver interviews til sin forskning, har hun en tendens til at spørge, hvordan forskellige mennesker forstår forskellige ord.

Så bliver der færre misforståelser.

»Hvis vi tror, vi misforstår nogen, kan det være en idé at sige: ‘Jeg tror, vi er enige, men kan du sige det igen med andre ord?,« siger hun.

Test familie og venner

»Man kan teste ord og forståelse ved at gøre det samme som forskerne her,« siger Hildegunn Marie T. Seip.

Skriv navnet på forskellige dyr ned på papirlapper, træk tre forskellige og se, hvilke dyr, du synes, ligner hinanden mest.

Der er også gættelege, hvor du skal forklare et ord uden at sige det. Så må de andre gætte.

»Vi kan lege og spille med ord. Det siger noget om, hvordan ord kan forstås forskelligt,« siger hun.

Bare ordet ‘kat’ kan få nogle til at føle sig godt tilpas og andre til at gyse.

»Vi bør gå på skattejagt efter forskellige måder at forstå ting på hos andre,« siger hun.

©Forskning.no. Oversat af Stephanie Lammers-Clark. Læs den oprindelige artikel her.