Her kan du se hvordan deltagerne har svaret i videnskab.dk's store dialekttest på lyd 1, som var fra Åbenrå.
Kortet viser den gennemsnitlige point-score for folk, alt efter hvilken region, de har angivet, at de primært er opvokset i. Korrekt by gav tre point. Korrekt område, men forkert by gav et point. Grafik: Mette Friis-Mikkelsen.
Ledetråde, som man kan kende den sønderjyske dialekt på:
1. Dem fra Aabenraa har omtrent de samme særkender som dem fra Sønderborg
2. MEN dem fra Aabenraa har stød.
3. De har ikke tonen, der først stiger og så falder i ord somriste, grise og lyse
4. I Sønderborg siger de førre (fødder), porre (porre) og vinre (vinduer). I Aabenraa siger de føijer, poor og vinne. Der er en forskel i endelsen på –re eller ej.
