KORT NYT FRA UDLANDET:
Forskere har endelig afkodet et 1800 år gammelt brev, som for hundrede år siden blev fundet i den egyptiske by Tebtunis.
Nu ved forskerne endelig, hvad der nogenlunde har stået i brevet, som uheldigvis er lidt hærget af tidens tand, skriver LiveScience.
Brevet er skrevet af en egyptisk soldat, som tydeligvis var bekymret for sin familie derhjemme.
»Jeg er bekymret for jer, fordi I ikke har skrevet tilbage til mig, selvom I ofte har modtaget breve fra mig…,« skrev soldaten Polion på græsk i brevet, ifølge LiveScience.
For nylig tog ph.d. studerende Grant Adamsen på sig at tyde brevet, selvom skriften mange steder hidtil har været ulæselig. Grant Adamsen tog infrarøde billeder at teksten. En teknologi, det gjorde brevet læseligt. Grant Adamsens oversættelse er for nylig bleve offentliggjort i Bulletin for American Society of Papyrologists.
Læs også:
Unikke fortidsfund afdækket i Egypten
Se mumie-hundehvalpen, der blev ædt op af flåter
Ovenstående er udvalgt og resumeret af Videnskab.dk, men redaktionen har ikke udført selvstændig research. Gå til den oprindelige kilde for flere detaljer.
ibp
