Sørgede den amerikanske astronom Edwin Hubble i 1931 for at forandre den engelske oversættelse af den belgiske præst George Lemaitre franske artikel fra 1927 om Universets udvidelse, så Hubble selv kunne beholde hæderen som opdageren?
Debatten har raset de seneste måneder i form af nye artikler fremlagt på preprint-serveren arxiv.org, skriver ing.dk
Nu har Mario Livio fra Space Telescope Science Institute i USA, der har ansvaret for Hubble Rumteleskopet, undersøgt sagen og fundet breve, der frikender Edwin Hubble.
Konklusionen må være, at Lemaitre skal anerkendes som den første til beskrive Universet som værende i konstant udvidelse, men Hubble skal anerkendes for Hubble-loven.