Præsidenten for det amerikanske National Academy of Science, Ralph J. Cicerone, og præsidenten for det engelske Royal Society, Sir Paul Nurse, er kommet med en fælles udtalelse i anledning af denne uges dom over seks italienske forskere for manddrab. Forskerne blev dømt for ikke at forudse at stort jordskælv i 2009.
Her udtalelsen i dansk oversættelse:
“Sagen om seks italienske forskere, der er idømt fængselsstraf for ikke at advare om L’Aquila-jordskælvet i Italien i 2009 understreger den vanskelige opgave, som forskere har i at kommunikere risici og usikkerheder.
Vi beskæftiger os alle med risici og usikkerhed hele tiden i vores daglige liv. Vejrudsigter kommer ikke med garantier og trods dødsulykker på vores veje, vi fortsætter med at bruge cykler, biler og busser. Vi har også længe bygget vores hjem og arbejdspladser i områder, der vides at have en historie af jordskælv, oversvømmelser eller vulkansk aktivitet.
Selvom samfundet og regeringer ønsker at videnskaben giver enkle og klare svar på de problemer, som vi står over for, er det ikke altid muligt. Forskere kan dog samle al tilgængelig dokumentation og tilbyde en analyse af beviserne i lyset af, hvad de kender. Den fornuftige vej er at henvende sig til videnskabelige eksperter, der kan dokumentere og rådgive efter deres bedste overbevisning. De vil til tider tage fejl, men vi må ikke tillade, at ønsket om perfektion bliver en fjende af det gode.
Det er derfor, vi må protestere over dommen i Italien. Hvis det bliver en præcedens i jura, kan det føre til en situation, hvor forskerne vil være bange for at give sagkyndig rådgivning af frygt for retsforfølgelse eller repressalier. Megen regerings-politik og mange samfundsmæssige valg er afhængige af god videnskabelig rådgivning, og så må vi dyrke et miljø, der gør det muligt for forskerne at bidrage med, hvad de med rimelighed kan, uden at blive holdt ansvarlige for forudsigelser eller afgørelser, at de ikke kan træffe med fuld sikkerhed.”
Læs også:
Seks års fængsel til forskere for jordskælv
Er der kommet flere jordskælv?
