Begrænsningen i dine bevægelsesmønstre har formentlig rod i den menneskelige natur, skriver forskere bag nyt studie.